夏限定ランチ「涼彩麺」
*水菜と薄揚げの御浸し胡麻風味
*茶碗蒸し
*海老天婦羅と鱚の天婦羅
*富山県産こしひかり
*胡瓜糖漬けと山芋漬け
*バニラアイス マンゴーソースがけ
*水菜と薄揚げの御浸し胡麻風味
*茶碗蒸し
*海老天婦羅と鱚の天婦羅
*富山県産こしひかり
*胡瓜糖漬けと山芋漬け
*バニラアイス マンゴーソースがけ
営業時間 昼 11：30～14：00（LO）
TEL 0765-24-9400
夏の宴～旬彩亭の宴会プラン～
◇プランに含まれるもの◇
・夏の酒肴盛合せ
もずく酢とろろがけ
焼き茄子
じゃこと夏野菜の明太和え
・時季の鮮魚姿盛り（大皿）
・真鯛ちり蒸しポン酢がけ
・鮎塩焼きはじかみ添え（大皿）
・鶏天婦羅とミックスサラダ（大皿）
・冷たいおろし蕎麦
・季節のフルーツ
2時間
ビール・日本酒・焼酎・ウイスキー・ワイン（赤・白）・ノンアルコールビールより4種
＋（プラス）
ウーロン茶・オレンジジュース
○飲み放題をご利用されない場合はお一人様4,800円（税込）となります。
○ご利用人数は5名様以上、個室ご利用の場合に限ります。
○1週間前までのご予約をお願いいたします。
ご予約・お問い合わせ
0765-24-9400
グランミラージュのパーティープラン
◇洋食Aプラン 5,500円（税込5,940円）
・オードブルバリエ3種
・名水ポーク冷しゃぶサラダ
・冷製パスタ
・カサゴのポワレ柑橘ソース
・パーナ貝のマリナーラソース
・牛ロース肉のハーブパン粉焼き
・本日のシャーベット
・バケット
◇洋食Bプラン 6,500円（税込7,020円）
・オードブルバリエ3種
・鮪赤身のカルパッチョ トリュフソース
・夏野菜と名水ポークのパスタ
・サザエのブルゴーニュ風
・穴子のマトロート風
・国産牛ヒレ肉のステーキ 青唐辛子バターソース
・デザート
◇和洋折衷プラン 6,500円（税込7,020円）
・前菜盛り合わせ3種
・時季の御造り盛り合わせ
・名水ポークの冷しゃぶサラダ仕立て
・カサゴのポワレ柑橘ソース
・アワビと茸のリゾット
・国産牛ヒレ肉のステーキ 木の芽味噌焼き
・冷たい 素麺
・デザート
◇和洋折衷プラン 7,500円（税込8,100円）
・前菜盛り合わせ3種
・時季の御造り盛り合わせ
・アワビと茸のリゾット
・鴨肉のソテー ブルーベリーソース
・フカヒレ茶碗蒸し
・国産牛ヒレ肉のステーキ 雲丹のせ山葵のソース
・サラダ茶そば
・デザート
○すべてのプラン 盛込み形式です。
※ご利用人数15名様以上
※10日前迄のご予約をお願いいたします。
ご予約・お問い合わせ
TEL 0765-24-4222
ホテル特製 パウンドケーキ
グランミラージュこだわりのパウンドケーキ、ぜひご賞味ください。
ドライいちじくのパウンドケーキ
1本 1,500円（税抜）
1カット 260円（税抜）
ラム酒でマリネしたドライいちじくをたっぷり混ぜ込んで焼き上げました。プチプチとした独特の食感を楽しめるよう大きくカットしたドライいちじくと、甘さ控えめでしっとりしたパウンド生地が絶妙のバランス。ドライいちじくは生いちじくに比べてクセがなく、初挑戦の方にもおすすめです。
香るりんごのパウンドケーキ
1本 1,600円（税抜）
1カット 280円（税抜）
柔らかく炊き上げた香り高いりんごピューレ、アップルティー茶葉が入ったりんご感たっぷりのパウンドケーキ。お子様からお年寄りまで喜んでいただけるパティシエおすすめの一品です。
キャラメルマロン
1本 1,800円（税抜）
1カット 320円（税抜）
キャラメルとアーモンドのパウンド生地にごろごろマロンを入れて焼き上げた自慢の一品。
グランミラージュオリジナル ガトーショコラ
1本 2,000円（税抜）
1カット 350円（税抜）
ピスタチオ、カシューナッツ、ドライいちじくがたっぷり入った、ホテルオリジナルのガトーショコラ。ビターで高級感のある香りは大人の味わい。
各1本のサイズ：約 18㎝×8㎝×5㎝
各1カットのサイズ：約8㎝×5㎝×2㎝
贈り物や引き出物にギフトパッケージもご用意しております。
*1本入り/個包装6個入り：パウンドケーキの価格に プラス200円(税抜) でギフト箱にお入れできます。
*2本入り/個包装12個入り：パウンドケーキの価格に プラス300円(税抜) でギフト箱にお入れできます。
他にも組合わせは自由にできますのでお気軽にお問い合わせください。
ギフト箱入りは3日前までにご予約をお願いいたします。
ご予約・お問合せ TEL 0765-24-4411
ＢＥＥＲ ＦＥＳ 2019 『 冷 泡 』
夏といえば生ビール。令和初のビアフェスタは食べ放題！飲み放題！
会社のグループやお友達、そしてファミリーも大歓迎です。ミラヴェールで夏を満喫しませんか。
おすすめは！
「スパイシーグリルビーフ」
他にもビールに合う美味しい料理を多数ご用意しております。
・スペアリブキムチ
・いかのガラムマサラ炒め
・鶏もも肉のおろしポン酢煮
・冷製 よだれ鶏
・カジキ レモン＆ブラックペッパーマリネ
・カプレーゼ
・梅 軟骨きゅうり
など約20種類が食べ放題
※開催日により多少内容が変ります
生ビール6種
・キリン一番搾り
・アサヒスーパードライ
・クラフトビール4種
他にも
ハイボール/ワイン(赤・白)/焼酎(麦・芋）/レモンチューハイ/カクテル(カシス、ピーチ）/ソフトドリンク（ウーロン茶、コーラ、ジンジャーエール、オレンジジュース、グレープフルーツジュース、トニックオォーター）
中高生(未成年) 2,800円（税込）
小学生 1,500円（税込）
小学生未満 無料
*クーポン券はホテルフロントにて配布しておりますが、入店時にこちらのクーポン画面を提示いただいても割引適用となります
※満席の場合がございますので事前のお問い合わせをおすすめします
17：30～21：00（最終入店 20：00）
ご利用時間は100分です。
※団体予約（40名様以上）につきましては、木・金・土曜以外の日程でもご相談に応じます。
ご予約・お問合せ 0765-24-4411
<旬彩亭>定休日のお知らせ
【7月の定休日】
7月3日（水）
7月10日（水）
7月17日（水）
7月24日（水）
7月31日（水）
ご迷惑をおかけいたしますが
ご了承のほどよろしくお願いいたします。
お喰い初め
グランミラージュ新サービス（宿泊）のお知らせ [WOWOW]
7月からのご宿泊者向けサービスについてのご案内です！
～ＷＯＷＯＷの特長～
ＷＯＷＯＷは番組表形式になっております。
そのため、いつでも観たいものをみられるわけではありませんが、
それを補って余りあるほどの豊富なスポーツや音楽、映画の専門チャンネルが特長です。
・スポーツでは海外テニスやサッカー、ゴルフ等のリアルタイム放送
（全英テニスやゴルフツアーの生中継等）
・音楽分野では民放で未放映のライブや舞台
（宝塚や人気アーティストのライブ配信）
・映画においては国内では未放送の作品も数多くあります。
（特に国外のスポーツは深夜帯での放送が多いため、寝不足には注意して下さいね！）
※上記サービス追加に伴い、これまで追加料金なしでご視聴いただいておりました、ＶＯＤ（ビデオオンデマンド）は7月より、「有料」となります。
詳しくは客室内ＴＶガイド、またはホテルスタッフまでお問い合わせください。
グランミラージュ新サービス（宿泊）のお知らせ [朝食]
7月からのご宿泊者向けサービスについてのご案内です！
ホテルの朝定食が宿泊サービスの中に含まれることになりました！
（※朝食を召し上がられなかった場合でも料金は変動しません。）
それに伴い、下記の通りに内容が変更となります。
・地元で採れた稲盛ファームの新鮮タマゴを使ったスクランブルエッグ
（オムレツや目玉焼きがお好みだった方はごめんなさい…！）
・New！ポタージュスープの追加
・盛りだくさんのフレッシュサラダ
・洋食と同じく地元の新鮮なタマゴを使った温泉卵
・美味しい水で育った富山産のコシヒカリ
（炊き立ての早い時間が特にオススメ！）
・ホタルイカの沖漬け等、地の物を追加
・和食／洋食共に、ホテルオリジナルブレンドのホットコーヒー付。
※その他ご不明な点は、フロントスタッフまでお気軽にお問い合わせ下さい。
グランミラージュアンケートカード終了のお知らせ
ご宿泊・ご宴会・旬彩亭・ミラヴェールにて配布させていただいておりましたアンケートカードは2018年2月をもちまして終了とさせていただくこととなりました。たくさんのご意見等々ありがとうございました。
ホテルグランミラージュ 〒937-0041 魚津市吉島1-1-20 Tel.0765-24-4411（代） 婚礼予約専用Tel.0765-24-4401 Fax.0765-22-9810